到处抄袭 《功夫》被指为拼凑之作

《功夫》在票房上的大获全胜，使周星驰已决意要投拍《功夫2》。不过，近日在影迷中间却响起一个令他气恼的声音——《功夫》打着向经典影片致敬的旗号，其实却是到处抄袭的拼凑之作。







　　“致敬”多达十余处


　　“致敬”是什么意思？形象地解释，就是脱帽行礼致以尊敬之意。不过，按周星驰的电影语言来说，却是在自己的作品中，出现其它老电影中的经典情节或片段，以此向老电影致敬。比如说，《功夫》中周星驰秘密潜入“非正常人类研究中心”营救火云邪神时，有一个鲜血从门口涌出来的画面，这是史丹利·库布里克在《闪灵》中的场景。又比如最后在猪笼城寨大战黑衣斧头帮把人踢上天的情景，是《黑客帝国3》里大决战的表现手法……据统计，类似的情节在《功夫》中多达十余处。


　　冠冕堂皇的“抄袭”


　　周星驰曾说他拍《功夫》是为了向他的偶像李小龙致敬，所以在影片最后，他黑衫白裤的装束其实是来自于当年李小龙的电影《龙争虎斗》中的造型。换言之，只要《功夫》中的动作、表情、场景、台词是来自其它影片，周星驰就向其它影片致敬了。对此，有影迷认为，《功夫》的特色一言以蔽之就是抄袭，而且是赤裸裸丝毫不掩饰地抄袭。而这样的抄袭，因为披上了“致敬”的外衣就变得冠冕堂皇起来。尽管周星驰也依托于一个架构相对完整的剧本，把所有经典片段一举拿来，并串联得天衣无缝，但《功夫》毕竟没有显示出他自己的想象力和原创力。


　　变味“致敬”渐普遍


　　记者在采访中注意到，近段时间，“致敬”一词在电影语境内“变味”，在业内还时有发生。去年香港导演杜琪峰拍摄的《柔道龙虎榜》，是把《姿三四郎》的故事再讲一遍，向日本导演黑泽明致敬。另外，李连杰打算出演《精武英雄》，是要向《霍元甲》致敬。张艺谋的《十面埋伏》干脆向《无间道》、《卧虎藏龙》、《角斗士》致敬。眼下热拍中的电视剧《非常24小时》，其致敬对象是美国电视剧《24小时》。影迷认为，和其它类似影片不同，《功夫》的“致敬”堪称空前，因为全片从头至尾，随处可见向前辈的“致敬”之处。