“小美人鱼”在中国票房差 西方网民骂：是歧视

由非裔担纲女主角的迪士尼真人版电影“小美人鱼”（The Little Mermaid），受到美国观众支持、中国民众冷落，上映后更遭中国官媒批评“过度政治正确”、叙事手法“懒惰”。有西方网民指控，中国观众抵制该片是出于对非裔的“种族歧视”。事件背后，隐藏著哪些更深层的议题？

德国之声中文网报道，迪士尼真人版“小美人鱼”5月26日于北美、中国同步上映，却因票房表现悬殊，掀起一波跨国网络论战。

非裔女星荷莉贝利（Halle Bailey）出演动画中皮肤白皙的女主角爱丽儿，受到美国观众大力讚誉，称迪士尼为年轻的非裔女孩起到激励作用，但中国民众却不买单，痛批电影“过度政治正确”。

“我能要回我的爱丽儿吗？”一位中国网友在微博上写道，同时多位网友都表示，他们童年最喜欢的童话故事之一已经崩毁。事实上，自去年迪士尼确定女主角人选以来，就有大量中国网民对此决定表示愤怒，并发誓在电影上映时进行抵制、拒看。

根据数据平台“艺恩”显示，真人版“小美人鱼”在北美上映三天即赚近9500万美元（约6亿7306万人民币），而同期在中国仅进帐263万美元，票房表现天差地远，成为迪士尼今年在中国市场发行收入最低的一部电影。

有中国网友在电影上映后发推文道： “真不是我对黑人演员本身有啥不满，我不满意的是把白种人乃至黄种人的故事弄成黑人主角…。黑人不是没有自己的文化和传说…，去拍一部真正站在黑人视角、真正尊重黑人文化的电影很难吗？”

票房出炉后，有西方网民在推特上指控，中国观众抵制该片是出于对非裔的“种族歧视”，在网络上掀起激烈论战。这番指责更是激怒了北京，中国官媒“环球时报”连2日发表文章，反驳西方言论并强烈抨击迪士尼选择一位“黑美人鱼”的决定。

其中一篇文章写道：“迪士尼在经典电影中强行加入少数族群，并不是基于种族主义，而是显出其懒惰和不负责任的叙事策略。”文章指出，迪士尼正在将经典童话故事变成“政治正确”底下的“牺牲品”。

另一篇文章则强烈否认了对中国歧视非裔的相关指责。 “绝大多数中国观众对非裔小美人鱼没有任何偏见，”作者写道，“中国讨论的主要方向是围绕在（迪士尼）改编了传统童话。”

环球时报指出，西方不应该“绑架中国观众”，期望他们“以同样的方式接受这部电影…因为中国人没有这种政治正确性”，并表示就历史的角度而言，是西方人──而非中国人──入侵非洲、殖民并奴役当地人种，因此面对非裔，中国人并不具备美国人的“罪疚感”。