奥斯卡提名揭晓 票房大片集体失踪

　　洛杉矶——星期四，亚利桑德罗·G·伊纳里多(Alejandro G. I?árritu)的《鸟人》(Birdman)与理查德·林特莱克的《少年时代》(Boyhood)获得多项奥斯卡提名，美国电影艺术与科学学院仿佛证实了数月以来的议论：这两部电影将在2月22日举行的第87届奥斯卡颁奖典礼上满载而归。

　　但也有些电影获得了同样多，乃至更多的提名，或许有足够实力超过这两部影片，包括《布达佩斯大饭店》和《模仿游戏》。

　　《鸟人》和《少年时代》都获得了最佳导演与最佳电影提名。韦斯·安德森(Wes Anderson)的《布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest Hotel)和莫腾·泰杜姆(Morten Tyldum)的《模仿游戏》也是如此。八部获得最佳电影提名的影片还包括克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)的《美国狙击手》(American Sniper)、艾娃·德约列(Ava DuVernay)的《塞尔玛》(Selma)、詹姆斯·马什(James Marsh)的《万物理论》(The Theory of Everthing)以及达米安·沙泽勒(Damien Chazelle)的《爆裂鼓手》(Whiplash)。

　　《塞尔玛》和《爆裂鼓手》获得提名并不算意外，二者都在本季脱颖而出，获得多个奖项与提名。但两部影片的导演都是新人，因此它们获得最佳影片提名也格外引人关注。

　　《鸟人》（它的全名应该是《鸟人或无知的意外美德》）与《布达佩斯大饭店》都获得九项提名，《模仿游戏》获得八项提名，《少年时代》获得六项提名，但都集中在重要奖项。

　　《少年时代》与《鸟人》都获得了最佳男女配角奖，他们是《少年时代》中的伊桑·霍克(Ethan Hawke)与帕特丽夏·阿奎特(Patricia Arquette)，以及《鸟人》中的爱德华·诺顿(Edward Norton)和艾玛·斯通(Emma Stone)。

　　在最佳男主角奖项中，迈克尔·基顿(Michael Keaton)不负众望，因他在《鸟人》中的华丽表现获得提名，他在片中的角色是一个上了年纪的超级影星，在戏剧舞台上寻求拯救。同样不出所料的是，周日获得金球奖的艾迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne)也因在《万物理论》中饰演身体残疾、心智高蹈的斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)而获得提名。

　　主演《模仿游戏》的本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)、主演《狐狸猎手》(Foxcatcher)中的史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)，以及主演《美国狙击手》中的布拉德利·库珀(Bradley Cooper)也分获最佳男主角提名。

　　在最佳女主角奖领域，今年的选择并不明显——特别是上届奥斯卡奖中有许多女星的表演令人瞩目，尤其是那些形容憔悴、深陷烦恼的女人。最后获得提名的包括主演了《两天一夜》(Two Days, One Night)的玛丽昂·歌迪亚(Marion Cotillard)、主演《万物理论》的费莉希蒂·琼斯(Felicity Jones)、主演《依然爱丽丝》(Still Alice)的茱莉安·摩尔(Julianne Moore)、主演《消失的爱人》(Gone Girl)的罗莎蒙德·派克(Rosamund Pike)和主演《涉足荒野》(Wild)的瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)。

　　其他获得最佳男配角奖提名的演员还包括出演《法官老爹》(The Judge)的罗伯特·杜瓦尔(Robert Duvall)、出演《狐狸猎手》的马克·鲁弗洛(Mark Ruffalo)以及出演《爆裂鼓手》的J·K·西蒙斯(J.K. Simmons)。其他获得最佳女配角奖提名的演员还包括出演《涉足荒野》的劳拉·邓恩(Laura Dern)、出演《模仿游戏》的凯拉·奈特莉(Keira Knightley)和出演了《魔法黑森林》(Into the Woods)的奥斯卡常青树梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)。

　　邓恩女士说自己是在黎明时分从经纪公司那里知道这个消息的。“她说，‘你听上去好像不怎么热情。’我说，‘不，不，只是因为我儿子还在睡觉，’”星期四早上，邓恩在自己的车子里接受采访时说。“这真是太好了。”

　　最佳纪录片提名中有一些意外，关于影评人罗杰·伊伯特(Roger Ebert)生平的纪录片《人生如戏》(Life Itself)和关于小号手克拉特·特里(Clark Terry)的纪录片《坚持到底》(Keep On Keepin’ On)双双落选。获得提名的影片包括《第四公民》(Citizenfour)、《寻找薇薇安·迈尔》(Finding Vivian Maier)、《在越南最后的日子》(Last Days in Vietnam)、《地球之盐》(The Salt of the Earth)和《维龙加》(Virunga)。

　　迈克尔·基顿在《鸟人》中。　Atsushi Nishijima/Fox Searchlight, via Associated Press

　　在长篇动画奖项，未获提名的重要影片是《乐高大电影》(The LEGO Movie)。学院把提名颁给了《超能陆战队》(Big Hero 6)、《盒子怪》(The Boxtrolls)、《驯龙高手2》(How to Train Your Dragon 2)、《海洋之歌》(Song of the Sea)和《辉夜姬物语》。

　　今年年初上映的《布达佩斯大饭店》是一个轻松的诈骗故事，发生在一家杂乱无章的东欧酒店里，它为这个充满沉重题材的颁奖季增添了活跃的因素。《模仿游戏》来自韦恩斯坦公司，它是奥斯卡奖的有力角逐者，势头强劲。

　　但《鸟人》与《少年时代》之间的角逐吸引了最多关注，两部影片都获得了一系列奖项与提名，它们就像白兰地与当酒一样，在这漫长的季节里被人们相提并论。《鸟人》坚强、实际而又辛酸。《少年时代》拍了12年的时间，有着温暖的基调和微妙的转折。二者堪称互为补充，简直可以双片连放了。

　　提名从太平洋时间5：30开始分两部分宣布。第一批名单主要是那些较少受到关注的奖项，诸如最佳混音奖、最佳纪录片短片奖和最佳视觉效果奖。

　　这其中有一个奖项格外能说明问题，最佳剪辑奖提名由《美国狙击手》、《少年时代》、《布达佩斯大饭店》、《模仿游戏》和《爆裂鼓手》分获。获得最佳影片提名的《塞尔玛》在这个奖项受到了怠慢，不过它获得了最佳原创歌曲提名。

　　此外，《狐狸猎手》没有获得最佳影片提名，但导演贝尼特·米勒(Bennett Miller)获得了最佳导演提名，此外该片还获得最佳化妆和最佳剧本提名，卡瑞尔和鲁弗洛分获最佳男主角和最佳男配角提名。

　　斯特里普在演艺生涯中获得的奥斯卡提名已经达到19项，创造了纪录。在表演奖项中没有少数族裔演员入围，尽管在《塞尔玛》中饰演小马丁·路德·金博士的大卫·奥伊罗(David Oyelowo)曾被广泛认为有可能获得最佳男主演提名。

　　（《塞尔玛》的导演德约列获得了最佳导演提名，她在Twitter上别有深意地称奥伊罗是“我们的奇迹”，奥斯卡在其他奖项之中对《塞尔玛》的认可似乎不如预期，但她好像并不在乎。“前进吧！”她写道。）

　　克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)的《星际穿越》(Interstellar)获得了多个技术奖项。但令人觊觎的最佳摄影奖却没有提名《星际穿越》，而是令人意外地给了波兰电影《修女艾达》(Ida)一个名额，《修女艾达》亦获得了最佳外语片提名。《星际穿越》一度被视为这个奖项中的领跑者，结果却落到了后面。

　　在各大公司之中，福克斯探照灯公司凭借《鸟人》、《布达佩斯大饭店》和《涉足荒野》，共获得20项提名，创造了公司时尚的最好成绩。索尼经典影业也收获颇丰，它是索尼影视娱乐公司旗下一个较小的独立电影部门，此次共获得18项提名，也是它史上的最好成绩。

　　今年的电影大都注重艺术性，较少娱乐性，因此竭力试图吸引观众。获得最佳电影提名的影片没有一部是票房大片。事实上，在国内，这八部影片的票房加起来也没有超过去年的《地心引力》(Gravity)，这部影片亦获得了奥斯卡奖提名，同时获得了2.74亿美元的票房。

　　根据BoxOffice.com网站统计，截止到提名公布当天上午，去年获得奥斯卡提名的影片总票房达到6.486亿美元；今年获提名的影片总票房只有2.029亿美元。

　　9岁的埃拉·科尔特兰在《少年时代》中。　　Matt Lankes

　　这种疲软的表现为今年奥斯卡颁奖礼的电视收视率拉响了警报；周日的金球奖颁奖礼收视率略有下降。而且金球奖的主持人是蒂娜·菲(Tina Fey)和艾米·波勒(Amy Poehler)，比今年奥斯卡奖的主持人尼尔·帕特里克·哈里斯(Neil Patrick Harris)星光更盛。

　　“影片上映是个漫长、缓慢，渐进的过程，到现在才开始广泛传播，”《狐狸猎手》的导演米勒说，该片直到去年11月14日才在影院上映。“当你努力创作，终于被人们所注意时，你会觉得深深感激，”《狐狸猎手》获得五项提名。

　　提名当天另一部失意的影片是《蛋糕》(Cake)，詹妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)在片中献上了或许是过于勇敢、过于自毁的演出，却没有获得表演奖提名。同样失意的还有杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)，她以《星际穿越》(Interstellar)和《至暴之年》(A Most Violent Year)中的角色参加角逐，均未能获得提名。

　　保罗·托马斯·安德森(Paul Thomas Anderson)的《性本恶》(Inherent Vice)受到评论家和观众的恶评，却展现出了惊人的生命力。它获得了最佳剧本奖与最佳服装设计奖的提名。

　　《消失的爱人》是奥斯卡影片中少见的流行类影片，共获得四项金球奖提名，但只获得一项奥斯卡提名——派克女士性感而惊悚的表演使她跻身最佳女主角提名之列。《夜行者》(Nightcrawler)本希望其男主演杰克·吉伦哈尔(Jake Gyllenhaal)能获得提名，甚至希望获得最佳影片提名——最近它被美国制片人工会提名为最佳影片。但最后它只获得了最佳剧本奖提名。

　　不过，或许纪录片门类中的落选者们才是最令人惊讶的——出席于塞缪尔·格尔温剧场举办的提名仪式的观众们全都惊呆了。被广泛宣传的《人生如戏》和《坚持到底》双双落马。前者是关于电影题材的，因此人们本以为它会获得广泛支持，后者则有音乐家兼制作人昆西·琼斯(Quincy Jones)加盟。

　　提名尘埃落定之后，或许可以看清，所有获得多项提名的影片都有其弱项。《少年时代》在重要奖项中表现强劲，但却没有获得技术奖项的青睐，它全是关乎叙事，没有宏大的电影手法。《鸟人》不可思议地被各种剪辑奖项忽略了，众所周知，这些奖项是很能预测大奖归属的。《布达佩斯大饭店》获得多项提名，却没有获得表演奖项提名。《模仿游戏》中没有女主角——奈特莉获得的是最佳女配角提名——也没有获得摄影方面的奖项。《万物理论》的导演马什没有获得导演奖提名。

　　所以竞争仍然激烈。正如林克莱特在周日接受《少年时代》所获得的最佳影片奖时所说：“没有人是完美的。”

　　作者MICHAEL CIEPLY, BROOKS BARNES2015年01月16日。翻译：董楠