万维读者网 > 星光灿烂 > 正文  

章子怡出境破传闻 外媒报章子怡学英语奋斗史

www.creaders.net | 2012-06-04 00:03:45  中国娱乐网 | 0条评论 | 查看/发表评论


  章子怡出境破传闻 外媒喜欢章子怡学英语奋斗史

  最近章子怡“被调查”“被禁出境”的新闻层出不穷,不过很快,章子怡就发公开信否认。无独有

偶,日前某天下午,我们遇见章子怡离京,当天她带着墨镜,身穿一件黑色小外套,搭配一条蓝色裤子,“星味”十足。章子怡快速跳下座驾,笑眯眯的与机场工作人员说笑,心情甚好。当天章子怡走的是机场VIP通道,在机场工作人员的指引下,章子怡快速走进通道,看上去似乎并没有什么异样。据悉,章子怡的团队日前已经发表公开信,积极否认被禁出境,并称将通过法律手段对造谣传谣者追究到底。从当天在机场章子怡“畅通无阻”的架势来看,“被禁出境”一事确实子虚乌有。

  说章子怡是外国媒体的宠儿,这话一点不错。她那张年轻漂亮而又意气风发的脸蛋,经常出现在德国《明镜周刊》,法国《竞赛画报》,英国《每日电讯报》、《伦敦时报》,美国《人物》周刊、《时代》周刊、《纽约时报》等数不清的国际知名报刊上。

  章子怡究竟是怎样一个人?也许借助国外媒体的视角,人们更加能看清这个如日中天的女明星。

  外貌身段——茉莉花开

  在外国记者的眼中,章子怡刷新了巩俐留给他们的东方美人印象。她没有巩俐高挑丰满,但在《纽约时报》的报道中,银幕上的她无疑是个奇女子,身躯如垂杨柳般柔弱,意志却似钢铁一般坚强。“甜美而刚强”是众多国外媒体对章子怡的一致看法。

  章子怡有着瓷娃娃般细小的脸蛋,英国《每日电讯报》甚至说她的皮肤,如一个五岁小孩般纯净无暇。曾经有一次,章子怡向国内媒体披露,外国造型师给她化妆时极力称赞她的脸蛋,并且声称自己被造型师吻了“上千次”,顿时惹来网上一片骂声——“臭美”。

  不过,从外国媒体对其外貌的称赞来看,章子怡所言非虚,也不为过。身高1.64米、体重49公斤的她,在动辄一米七八的西方人看来,无疑是一个标准而又精致的小巧美人。不止一份外国报刊提到过,章子怡的童年梦想是做空姐,因为小时候的她羡慕空姐会说英语以及能够出国。这些媒体借此开玩笑说,从身材上看,章子怡“达不到做空姐的身高要求”。然而,如今的章子怡,早已间接地实现了自己的童年梦想。

  章子怡自幼习舞的经历也让西方传媒很感兴趣。在电影《卧虎藏龙》、《尖峰时刻II 》、《英雄》、《十面埋伏》、《茉莉花开》、《艺伎回忆录》里,她那优雅飘逸的迷人舞姿和华美绝伦的武打造型,彻底征服了西方观众及媒体。曾有一段时间,国外媒体纷纷披露了章子怡11岁起住校学舞的经历,以及最常提及的一个故事是:13岁那年,她突然跑到学校附近的地里躺下来,学校因为找不到她还报了警,后来她直到听见妈妈的唿唤声才现身。许多外国记者还纷纷报道了她16岁放弃习舞的原因——“学舞蹈没有将来”。这些报道让大众认识了章子怡看似任性,却又闪现独立个性以及人生规划的言行,从而使章子怡在大众心目中获得不少加分。

  性格举止——卧虎藏龙

  李安曾对《洛杉矶时报》表示,说到底,章子怡就是一条“藏龙”。事实证明了李安的眼光。正如电影《卧虎藏龙》里那个任性妄为而又富有心计的玉娇龙,章子怡并非外表看起来那么柔弱,她是那种化百炼钢为绕指柔的女子。在西方记者的笔下,她对电影事业雄心勃勃,非常积极努力。学英语就是其中一个例子。

  《纽约时报》曾这样报道章子怡学英语的故事——

  当年拍摄电影《卧虎藏龙》时,李安催章子怡学英文,她没把建议听进耳里,因为当时谁也没有想到这部电影会在美国如此卖座。后来,《卧虎藏龙》的旋风席卷全球,章子怡随风飘到太平洋彼岸,才惊觉英语是闯荡好莱坞的通行证。

  “我跟其他中国孩子一样从小学到大学都在学英文,但就是都不懂得如何开口说。”章子怡在接受一家杂志的采访时这样表示。就在这次采访中,她把英语单词“沙发土豆”(couch potato)说成“沙发西红柿”(couch tomato)。

  2001年,斯皮尔伯格买下《艺伎回忆录》的电影改编权,章子怡闻讯想演,但她蹩脚的英语把她拦在门外。她在试镜现场只听懂斯皮尔伯格的三句话——“安静!”“开拍!”“停!”

  由于章子怡的经纪人教她练熟一句话——“Hire me, please”(请聘用我吧),于是,她见到斯皮尔伯格,自始至终都在念叨“Hire me, please”。后来,她开始聘请私人教师学英语。

  机缘巧合之下,《艺伎回忆录》的导演换成罗伯·马歇尔,章子怡也奇迹般从落选者变成一号女主角。当时专门有老师纠正一些演员的英语发音。章子怡给老师带来的麻烦最大。老师甚至说,他不相信操外语的人可以拍好这部英语片。当章子怡在拍摄中念完那段让老师头痛不已的长篇台词后,她向老师反击道:“你错了,以后我会证明给你看。”

  西方媒体在多篇访谈中都喜欢复述章子怡学英语的故事,他们从这个女孩子身上读到了一个现代中国女性的成长历程。

  “中国因素”——尖峰时刻

  章子怡的成功方程式可以归纳为:成功=个人努力+好导演+时代机遇。而这个时代机遇就是“中国因素”。

  英国《伦敦时报》曾报道过一个小故事,颇能说明“中国因素”对章子怡的影响:在成为好莱坞明星之后,章子怡获得了多个国际高端品牌的赞助,其中一个就是阿玛尼;阿玛尼甚至向章子怡提出,若她买房子就为她做室内设计;章子怡婉拒了这个诱人的提议,因为她知道此事必定成为阿玛尼宣传的工具。《伦敦时报》在报道这个故事时分析道,阿玛尼赞助章子怡非常精明,他们一直计划在中国市场大幅扩张,而章子怡在亚洲和好莱坞的成功使她成为兼具东西方魅力的明星,这对于阿玛尼的生意将是一个极大的推动。

  知道这点的不只是阿玛尼。国际着名的化妆品品牌美宝莲,聘请章子怡做代言人,广告语“她在纽约闪耀着钻石般光彩”,对远在太平洋彼岸的中国同龄人来说,无疑充满着极大的吸引力。这就是章子怡在外国商人心中的商业价值。至于她的正职工作,好莱坞片商当然再清楚不过。她在影片中出演角色,不仅意味着拍摄过程中中国媒体会对该部电影做铺天盖地的报道,也意味着影片进军中国市场时将获得大量“粉丝”的热烈追捧。这并不是一个复杂的计算公式。擅长开拓全球市场的好莱坞片商,懂得运用“以夷制夷”。

  《纽约时报》曾有一篇专门介绍章子怡的文章,标题是《一颗明星从东方升起》。这篇文章不仅解读了章子怡的“星途轨迹”,也告诉了人们很多有关章子怡与 “中国因素”的东西。事实上,章子怡在电影事业上的“青云之路”,在一定意义上折射了中国经济自上世纪末以来的快速发展势头。在许多国外媒体看来,尽管章子怡自己表示不希望成为中国年轻人的代表,但她已经与姚明一道,成为中国在世界崛起的两大代言人。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 偷拍视频曝光!习焦灼不安等着见布林肯
2 真动手?传习“抓”了江绵恒父子 关在北京
3 中国科技至少倒退20年 丘成桐最新警告引关
4 拆台?李强故意黑老习
5 离开北京前,布林肯强硬说出这句话

48小时新闻排行榜 更多>>
1 南方异动要变天 谁将取代习?
2 偷拍视频曝光!习焦灼不安等着见布林肯
3 真动手?传习“抓”了江绵恒父子 关在北京
4 习近平如果看到这张照片,会怎么想…
5 中国科技至少倒退20年 丘成桐最新警告引关
6 影响所有人的钱!中国金融领域超级大事发生
7 曾经的中国好兄弟,逼迫华为搬迁
8 快讯:拜登等17国领导人发表联合声明
9 日本女演员曝光中国演艺圈内幕 震惊...
10 拆台?李强故意黑老习
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 俄乌战争不论输赢 习近平亲俄 胡亥
2 太尴尬了--杭州千人相亲大会竟 弓长贝占郎
3 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 随意生活
4 普大傻投降吧!滚回老窝去—— 花蜜蜂
5 跳楼大赛/邓小平为什么要打倒 体育老师
6 二次改革开放没戏/哪里人民站 马黑
7 在帝国的落日余晖中体面处理香 湮灭之城
8 约翰逊这小子有前途 山蛟龙
9 一个红二代的人生 望断乡路
10 转贴:普京明智点,滚出乌克兰 花蜜蜂
一周博文回复排行榜 更多>>
1 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 随意生活
2 谷歌是不是被中共收买用来欺骗 右撇子
3 普大傻投降吧!滚回老窝去—— 花蜜蜂
4 学会和过去分手 老冬儿
5 美援乌的610亿:仅够用8个月 随意生活
6 【平凡的“聖人”】纪念胡耀邦 尭嶬歐曂
7 二次改革开放没戏/哪里人民站 马黑
8 跳楼大赛/邓小平为什么要打倒 体育老师
9 政治幼稚病让马斯克被中共所收 山蛟龙
10 全球暴力渐行渐远,唯中俄逆流 思芦
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.