由李连杰主演的新版《白蛇传》改编作品《白蛇传说》，上周末於内地及香港上映後後惨遭网友批评，不仅演员演技被批，特效也不及格。
《白蛇传说》由《倩女幽魂》程小东执导，台湾片商则是以李连杰饰演的法海挂帅，片名为《法海：白蛇传说》，更主推“东方版驱魔神探”。演员阵容除了李连杰演出的法海之外，《海洋天堂》饰演他孤独癖儿的文章演出徒弟；黄圣依饰演白蛇、蔡卓妍饰演青蛇，还有近年积极转战大银幕的林峯饰演许仙。除了以特效加持，人物个性也与一般人对於白蛇传的印象相差极大。
电影上周末於内地及香港上映後造成讨论，网友认为电影特效不及格、演员对戏没火花、甚至角色性格乱糟糟，更狠的直说「全片水平之低真的不下於程小东前作《江山美人》」。为此导演程小东也做出应答表示，新版《白蛇》为了迎合80後、90後爱情观，将白蛇和许仙的爱情故事“速食化”不少，包括前世情缘以及雨伞定情都被中止或更改。也因此观众批评，两人之前的缘分有点薄弱。网友更认为新版最大的颠复就是白蛇的个性，婉约大方的白娘子变成了个性张扬的奇女子。
也有网友认为由李连杰、文章饰演的法海师徒表现较佳，却被其他演员破坏，直说「进步空间很多！」。不过批评的最严厉的是电影的特效，在画面呈现的效果「很假」，甚至与实景不协调，内地网友也表示，不少桥段有好莱坞电影的影子，像是鼠精感受很像《料理鼠王》、水漫金山寺神似《2012》。
导演也说，《白蛇》几百万美金的投资，和好莱坞用的几千万美金是不能拿来比较的，只能说已经把资源用到最好了。他并没有去引用特地的电影，只是希望可以让国外的观众看到中国武术和魔幻特技混在一起的感受。
0
