(组图)大牌！章子怡柏林电影节庆生秀英文

电子屏滚动章子怡名字

　　当地时间2月9日晚18点50分，章子怡盛装亮相柏林电影节红地毯，捧场《信使》首映。章子怡随后作为颁奖嘉宾出席了“Shooting Star 2009”的颁奖典礼，并接受电影节对她30岁生日的祝福。
　颁奖典礼于19点20正式开始，伴随着激昂的音乐声和电子屏幕上滚动的“ZHANG ZIYI”字幕，章子怡在主持人的介绍下登上电影宫舞台。主持人在简短欢迎辞之后突然对章子怡说出“Happy Birthday”，并告诉场下所有的观众今天是章子怡30岁的生日，大家用掌声为章子怡送上生日的祝福。

主持人祝章子怡生日快乐

　　2000年，章子怡主演的影片《我的父亲母亲》曾获得柏林电影节银熊奖，当时章子怡只有19岁。阔别10年，章子怡因电影《梅兰芳》再次登上柏林电影节的舞台。章子怡称自己10年前还是一个“新人”，能获得柏林电影节的肯定，是对自己表演事业很大的支持和鼓励。如今能够再回到柏林电影来为现在的“新人”颁奖，显得十分有意义。她的英文较之10年前已有飞跃，但她有男朋友相伴左右，时刻操练英文，说大段独白时仍需思考可见其英文水准还未达殿堂级水准。

观众为章子怡祝贺

　　电影节为章子怡庆生实录：

　　主持人：章子怡，欢迎你来到柏林和柏林电影节。首先，祝你生日快乐！

　　明天晚上我们就会在大银幕上看到你主演的《梅兰芳》，你和柏林电影节渊源很深，在10年前，你主演的《我的父亲母亲》曾在这里获得了银熊奖。现在你再次回到柏林，为各位新人颁奖，你能与我们分享你现在的心情吗？

章子怡感谢柏林电影节

　　章子怡：晚上好，先生们女士们。我在10年之前和张艺谋的《我的父亲母亲》第一次来到柏林，导演将银熊奖搬回了家。现在我再次回到柏林，感觉到柏林电影节非常了不起。我第一次来到这里，曾受到过柏林电影节的巨大支持，现在让我给这些新鲜的面孔来颁奖，我深感荣幸。

章子怡给匈牙利女星奥丝·布思颁奖

章子怡为新人女演员颁奖