明报报道,由《同行杀机》导演米高曼(Michael Mann)翻拍80年代美国电视剧《迈阿密风暴》(Miami Vice)的同名新片,20日在洛杉磯举行首映礼,台前幕后皆出席撑场,当中为港人所熟识的女主角巩俐,以一身超低胸吊带高叉裙现身,性感度爆灯,大请现场围观群眾吃冰淇淋。
在《迈阿密风暴》中饰演一对卧底勇探的哥连费路(Colin Farrell)与占美霍斯(Jamie Foxx),早前在记者会上大谈拍戏难忘事之餘,更大讲不文笑话,由於女主角巩俐英语水平有限,刚好避过哥连口舌上的性骚扰。
还记得在《迈阿密风暴》拍摄期间,曾经流传哥连费路跟片中饰演毒梟妻子的巩俐数张火辣亲热剧照,日前在记招上,哥连表示巩俐的英文不佳,沟通上难免遇上困难,巩俐则透过翻译员回应,「有时候,沟通不一定要依赖语言,一个眼神或者动作,亦有同样功能」。从剧照可见,这招应该有效。
至於金像影帝占美霍斯跟片中另一女主角娜奥美夏莉丝(Naomie Harris),则肯定没有沟通障碍,她以拍摄上戏为例,「原本我为此感到非常忧心,幸好占美不断跟我说笑,导演米高曼又答应清场,仅留下极少数工作人员,才令我拍得放心」。
娜奥美夏莉丝够豪放
夏莉丝又爆出二人全裸拍摄「鸳鸯浴」戏分时,占美送了一份「不寻常的礼物」给她,话口未完,哥连立即发挥其不文本色,大讲不文笑话,夏莉丝毫不忌讳地一唱一和,果然豪放﹗
此外,占美自爆拍戏期间,曾经在某餐厅内巧遇《迈》片原装男主角当庄逊(Don Johnson),他跟占美开玩笑﹕「你替我向哥连传话,问他何时才肯还我在剧中用过的护阴罩。」
据占美表示,早在5年前他已经怂恿米高曼重拍《迈》片,然后由他担纲演出,结果不负所託,二人继《同行杀机》后再度合作,自然更易擦出火花。