作为好莱坞大片《艺伎回忆录》的女主角,章子怡成功跻身国际巨星行列;作为唯一一个担任奥斯卡颁奖嘉宾的华人女星,章子怡被FANS称为“东方明珠”;作为多本国际性杂志的封面宠儿,章子怡的国际影响力直追巩俐、张曼玉。26岁的章子怡是幸运的,“谋女郎”出道的她拍片不多,但合作都是大牌导演,演出的都是响当当的大片。年轻的她比巩俐更张扬,比张曼玉更高调,成名之路备受指责,她是矛盾的化身。近日,香港著名专栏作家蔡澜就专门写了一篇文章,指章子怡“年纪太轻,红得厉害,就不知道怎样做人了。”
蔡澜专栏文章 暗讽章子怡不懂做人
说章子怡是新一代的国际巨星一点也不为过,她的生活早已国际化,大半的时间呆在美国拍片,绝大多数的采访出现在海外媒体上。章子怡的人缘似乎和她的知名度成反比,人越红,是非越多。章小姐接受海外媒体采访时大谈国内媒体的不是,说对她不尊重,身为“香港准媳妇”的她更直接地表示自己最恨香港娱记。原是《2046》小配角的她凭借多方面努力成为该戏头号女主角,拍摄《艺伎回忆录》期间更多次传出她与巩俐、杨紫琼不和。是媒体误会了章子怡,还是章子怡误导了海外媒体?最近蔡澜在他的香港报刊专栏中,提及也参加《艺伎回忆录》演出的老朋友曾江的一段对话,或可看出端倪。
曾江在《艺伎回忆录》里饰演一位将军,蔡澜问曾江,何以导演要用中国演员演,而不选日本演员出演?曾江说:“我问了导演,他直截了当说,好莱坞拍电影都要用最红的演员,而日本演员知名度不够,于是选择华人来演。当今华人演员里除了张曼玉之外,还有谁红得过章子怡、巩俐、杨紫琼?张曼玉没参加演出,则是因为角色不合适,于是章子怡就顺利接替演出。”
谈到章子怡时,蔡澜问曾江,她在好莱坞拍片言行有没有收敛一下?曾江没有正面响应,只淡淡地说:“导演说过,年纪太轻,红得厉害,就不知道怎样做人了。”不过,聪明的蔡澜并没有给章子怡定性,在文章的最后说:“章子怡有今日的成就,可以让好莱坞大导演也臣服其下,这也是她的本事,就算她有再多的要求,又关其他人什么事?”
香港记者五大罪状揭章子怡恃宠生娇
《卧虎藏龙》成功将章子怡推上了国际舞台,这颗电影圈中冉冉升起的新星,很快吸引了香港媒体的关注。2001年,成龙生日会上章子怡亲昵地坐大腿、喂葡萄,被香港狗仔队拍个正着,被工作人员称为“老板娘”的她彻底颠覆了FANS心中那个清纯的形象,而她对媒体的态度也一再变得恶劣。拍摄《2046》期间,香港《壹周刊》指章子怡以巨星自居,惹来工作人员的强烈不满,列出章子怡五大罪状:一,暖气伺候。在澳门拍摄的时候气温只有十摄氏度,章子怡要求工作人员把保姆车停在街头,开着暖气等她,更命助手阻挡记者的镜头,反倒是影帝梁朝伟大部分时间都与工作人员一起忍受刺骨寒风。二,要求清场。章子怡不满现场有记者采访,借出入不便为由要求剧组人员清场,不过章子怡显然是过虑了,因为途人争着看的只是梁朝伟,根本没人理会她。三,不满住房。当时章子怡和梁朝伟同住澳门一家五星级酒店,但当她知道伟仔获安排入住比她更豪华的总统套房时,只在《火拼时速》演了个小配角的她立即表示不爽,要求换房,与伟仔平起平坐。四,嫌进度慢。由于《2046》每次开工,弄头发和化妆时间最少6小时,拍摄时间只剩一半,以致她经常埋怨等的时间比拍戏多。五,不跟梁朝伟沟通。虽然戏里和梁朝伟卿卿我我,但戏外章子怡却不愿和伟仔沟通,甚至连看对方一眼都不想。
迟到、耍大牌,章子怡一次次地以负面形象出现在香港的报刊、杂志上,而她与霍英东的孙子霍启山的火热缠绵,更让她和香港媒体彻底交恶。2004年中,章子怡被爆在派对中主动与霍公子“搭上”,除了大跳贴身舞外,还目中无人地坐在霍启山大腿上,引起香港社交名媛的不满。离开派对后,章子怡又被偷拍到在停车场里热情挑逗霍公子,两人打得火热。
在接受美国媒体采访时,章子怡言辞激烈地痛骂香港记者。“我觉得香港的某些记者非常势利,为此我和他们发生一次争执,结果双方不欢而散,由此对香港记者的采访有了抵触心理。说实话,我恨他们,他们总是跟踪我,拍很多照片。而且还乱写,比如‘看,她连自己的包都不拿’,而事实上,只有两秒钟是这样的情形,因为系鞋带,助手帮我拿着包而已。这种断章取义的报道太多了。”章子怡多次公开批评香港媒体,香港记者们也死咬着她不放,最近的消息就是戳穿了她号称500万美元片酬的谎言,据报道章子怡拍摄《艺伎回忆录》的片酬只是50万美元,只是她吹嘘的十分之一。
蹩脚英语成大众笑柄
英语,章子怡心中长久的痛。几年前,章子怡刚刚崭露头角的时候,因为英语不好,多次受到媒体的指责,大学本科毕业的她,连简单的日常对话都说不了,接受采访时只能傻笑。《卧虎藏龙》入围奥斯卡的时候,章子怡虽然没有机会上台,但却专门找了老师辅导她的英语,希望能够一改昔日“土鸡”形象。2004年,章子怡勇气十足地当起了好莱坞大片《艺伎回忆录》的女主角,在这部戏中,她要以全英文对白演出。章子怡曾经因为蹩脚的英语发音屡次大出洋相,不过以她好强的性格,绝对不会服输。她近期在接受采访时透露,拍摄《艺伎回忆录》之余,正在抽空恶补英语,不过实在“实力有限”,在美国为数不多的几次采访中,仍需要借助翻译。章子怡还自爆了一次尴尬的经历:“在前不久的一次采访中,对方想让我用英文讲讲我在《英雄》里面的角色。我当时原本心里是想说角色对剧中的师傅好Loyal(忠心的),但我因为太紧张,所以错讲成好Oral(口头的),当时搞得场面很尴尬。”
据说《艺伎回忆录》令章子怡的英语水准得到改善,美国的生活更让她的口语得到了很快的提高。今年的奥斯卡,章子怡作为唯一的华人影星上台颁奖,这是她走向国际舞台的重要标志,但很多国内观众却还是忍不住为她捏一把汗,担心英语让她再次出丑。整体来说她在台上所讲的英语也算字正腔圆。
为应付这次颁奖礼,章子怡在颁奖礼前勤练英语,希望能在台上多说两句,但她在台上的表现很紧张,不停深呼吸且面无笑容,说英语时十分生硬,令人十分担心。在当晚的颁奖礼上章子怡只讲了两句英语,第一句是“The miracle has still been made in motion pictures(电影仍能创造奇迹)。”第二句则是“The Oscar goes to(奥斯卡得奖者)”,而介绍“最佳视觉效果”提名资料和得奖赛果等重任则交由另一颁奖嘉宾积嘉伦负责。不少传媒批评章子怡在台上表现欠佳,边讲英文边嘴抖。事后,她接受传媒访问时,否认自己在台上紧张:“我不紧张,感觉OK!”她还解释只说两句话是事前安排好的,“台上说的每一句话,一早已彩排好了,所以不会多说什么,每个颁奖嘉宾的时间都安排得很好,不会有多说的情况!”
人缘差功利心重劣评如潮
拍摄《卧虎藏龙》时,被台湾演员张震公开指责她经常发小姐脾气,令人受不了。拍摄《英雄》时,和张曼玉传出不和,两人因为戏份问题导致关系闹僵。拍摄《艺伎回忆录》也没安静,和巩俐、杨紫琼一再传不和,杨紫琼接受采访大谈拍摄《艺伎回忆录》时众演员合作愉快,犹如一家人,却惟独没提到章子怡。
不仅和同戏的演员关系不好,就连一手捧红她的张艺谋、王家卫导演,章子怡也毫不客气地表示了不满。“在美国,导演会随时赞美你‘你真棒’、‘你做得非常好’,而张艺谋绝对不会这样,他最多只会拍拍手。我一直等待了5个月,才等到张艺谋的一句‘做得好’。就这三个字让我当时就忍不住哭了起来,这三个字也是我每天拼命工作到现在的动力。”即使王家卫在《2046》把戏份都加在她身上,她仍对王家卫拍片的速度大表不满:“我当初好担心王家卫会把我的戏份剪掉,因为拍这部电影时,我只有很少时间准备,而这个角色好沉重。不过拍《十》片就好,那个角色要举止傲慢,我觉得比较容易处理。”李安的《卧虎藏龙》在好莱坞打开知名度,拍摄《尖峰时刻2》时沾成龙的光不少,她在访谈中则一再否定这些垫脚石的价值,“我红得很快,有人说我只是幸运,但这几年我拍的这些戏,可以看出我是一个会演戏的人,证明我不只光靠幸运走红。”
对于又一位“谋女郎”走上国际舞台,张艺谋导演也有自己的看法。“当我第一次看见章子怡,她还只有19岁,只是一个普通的大学生。那时的她什么也不懂,有些想法很天真,甚至有点幼稚。但是现在,我看见她变得非常聪明,知道自己在做什么。但是,如果她在某些方面不那么功利,我敢说她的未来会更加光明。”