韩国甜姊儿蔡琳为电视剧《杨门虎将》首度献出从影来男装“处女秀”,她在戏里饰演奸相女儿潘语嫣,与一门忠烈的杨四郎苏有朋不打不相识,相遇之初蔡琳为追打淫贼,以男儿扮相与苏有朋巧结良缘。蔡琳被俊朗的苏有朋电得七荤八素,扮男装混入军营借机亲近,四郎也被语嫣气质吸引,两人互生情愫。让军中众兄弟大感不解,四郎怎会跟一个娘娘腔的小兵那么好?看着两个“大男人”在军营中打情骂俏谈恋爱!
正视光屁股
不过原来蔡琳一开始对于男装扮相有点排斥,不断问导演为何得扮男装?苏有朋告诉她「花木兰」的故事,也不断称赞她扮起男装很俊俏,这才使蔡琳大方演出潘语嫣一角,其中有一场讲述蔡琳追贼到澡堂的戏,蔡琳在追贼过程中,必须“正视”一个光着屁股全裸的大男生,让她尴尬傻眼又笑场NG。蔡琳虽现代感十足,但私底下是个非常传统且内敛的韩国女人,在片厂不仅自带韩国泡菜请大家吃,过年也请假回韩国陪夫家过节,还不忘向父母请安。
苏有朋大赞蔡琳
蔡琳和苏有朋已是第二次合作,苏有朋给予蔡琳高度评价:“她是个非常敬业的演员,我们已很有默契,甚至蔡琳用韩文讲错了台词,我都可以‘抓包’。”,所以当蔡琳在杀青泪洒片场时,被指苏有朋和蔡琳激起了爱的火花。 问蔡琳为何会担任潘语嫣一角,她表示:“我很想挑战侠女的角色,而且韩国人来演潘语嫣,应该是创意十足的尝试!”