张曼玉杨紫琼好莱坞争演艺伎

　　由《芝加哥》导演罗布-马召尔执导、斯蒂芬-斯皮尔博格监制的好莱坞大片《艺伎回忆录》，女主角的宝座触发了私底下感情甚笃的张曼玉与杨紫琼之争。上月二人分别秘密赴美试镜，张曼玉甚得斯皮尔博格赏识，而杨紫琼则胜在于好莱坞知名度高及有芭蕾舞底子，鹿死谁手很快便有分晓。




　　张曼玉将接拍奥斯卡金像大导演史提芬-斯皮尔博格(Steven Spielberg)监制的《艺
伎回忆录》(《Memoirs of a Geisha》)一片的消息已传了几年，电影近日已落实于本年底开拍。不过，这出戏能否成为曼玉的第一部好莱坞作品则出现变数，本报收到消息，上月曼玉和杨紫琼分别秘密赴美试镜，一山不能藏二虎，该片的女主角宝座引发了三十九岁的曼玉和四十一岁的杨紫琼之争。

　　自幼习舞

　　杨紫琼忽获邀试镜

　　《艺》片由斯皮尔博格主理的的梦工场和哥伦比亚公司两大公司共同投资，因为斯皮尔博格十分喜欢曼玉在《甜蜜蜜》中的演出，故有意找她担任《艺》片女主角。不过如今因斯皮尔博格不会亲自执导该片，改由《芝加哥》导演罗布-马召尔(Rob Marshall)顶上，令女主角人选亦出现变数。

　　其实曼玉早在2000年已曾为《艺》片往纽约试镜，在一个钟头内以七种不同的方式演绎同一场戏，令斯皮尔博格大赞她演技优异。上月曼玉再获邀往试镜，但同一时间杨紫琼亦突然被邀请试镜，曾经饰演过邦女郎的杨紫琼在好莱坞知名度较曼玉高，加上《艺》片的剧情是讲述一个在二次大战期间被卖落火坑的日本艺伎，片中会有不少歌舞场面，令自幼学习芭蕾舞兼有武功根底的杨紫琼似乎占尽优势。

　　另一方面，据知该片除了女主角外，还有两三名艺伎的角色亦占戏很重，所以不排除曼玉和杨紫琼继《宋家皇朝》和《东方三侠》后再次合作的可能。

　　实力演员

　　渡边谦接替周润发演男主角

　　至于男主角方面，斯皮尔博格曾斟洽周润发接拍该片，不过发哥已推却，现时男主角已落实由现年四十四岁的日本实力派演员渡边谦主演，渡边曾凭好莱坞片《最后武士》入围今届奥斯卡“最佳男配角”，更有份担演最新一集《蝙蝠侠》系列电影，身价高达一千五百多万港元。

　　《艺伎回忆录》一片改编自一九九七年出版的同名畅销小说，斯皮尔博格刚开始筹拍该片时，不少东方女星均跃跃欲试，希望能演出该部大片，当中包括在好莱坞发展的华籍女演员刘玉玲和邬君梅等，日本演员宫泽里惠亦曾为该片试镜。

　　不少人误以为艺伎即妓女，其实艺伎须色艺双全，对老一辈美国人来说，艺伎是日本光辉时代的象徵，甚至是艺术的化身。