姜文 章子怡 陈冲：三个角色三种风骚

■访问之角色一姜文：谁干涉我享受我就会愤怒


　　去探班前听徐静蕾笑着说姜文在《茉莉花开》里的造型，“粘着一撇小胡子，走起路来颠颠的。”想象中有点滑稽。剧中姜文的戏很少，可以说他不是主角，但他却是引起整个悲剧故事的那个关键人物，所以不可小看。

　　轮到他上场了，躲在一边看的记者只能偷笑不止，原来徐静蕾形容的那个滑稽样指的是角色孟老板。果然走起路来颠颠的，扭着腰，中文讲不好还得一口一句英文，好不生动。记者问姜文怎么看他表演得那般轻松，姜文自信地说：“我每次演戏都挺轻松的，我不觉得演戏和导演不轻松，这是特别有享受的。只有谁干涉我享受的时候我会愤怒，侯咏这个摄制组大家都很单纯地在艺术创作之内，非常轻松，大家也给我这个环境……”最后一天舞场里的戏，他一个人抽着雪茄定定地望着章子怡演的茉，一副被勾了魂的样子，演完，副导演笑着对他说：“你个老骚货。”姜文不知多乐呢，前一天他与章子怡演照相馆的戏，陈冲说，“你们俩怎么都这么骚呀？”第二天又有人这么说，可见他把孟老板演得出神入化了。难怪这么少的戏份他也颇有兴趣：“我的概念是，拍戏的时候没有主角，没有重头戏，任何一个时间，任何一个镜头都是重要的，任何一个角色，哪怕五句话都是重要的，这是我的观点，我觉得电影里面没有什么主角，只是时间长时间短，任何一个令我产生兴趣的角色同时都有某种挑战性。”

　　最后一天的戏晚上十点多就结束了，可姜文意兴渐浓，越演越精神，坐在一旁啜着葡萄酒：“我舍不得走了，导演能否给我加几场戏呀？”大家都乐了。


■访问之角色二章子怡：三个角色当成三部电影

　　那天上午我去片场，正好赶上章子怡拍照相馆那场戏，对手是姜文。我好不容易挤进照相馆里，只见正坐在侯咏身边看监视器的章子怡一身翠绿的打扮，两条辫子梳得老高，像个上世纪３０年代的纯情少女。一见我，她又恢复了生活中小女孩的本性，热情地大声招呼我，一阵寒暄过后，章子怡又该拍下一个镜头了。

　　整个下午，拉着她几乎说不到几句话。看着她每演一个镜头的投入感，我一下子理解了她的压力，包括《紫蝴蝶》拍摄期间，她的声音几乎没有，想必这次一人分饰三角更得用心用力，而表演也确实不是一两句话说得清的话题。不过她还是表示“这部戏给了我一个特别好的创作机会，三个人物放在一起就是难度，这是三个不同性格的人物，要演好非常不容易，对我来说是一个特大的考验，我是拿这三个角色当三部电影在演。”

　　章子怡拍《我的父亲母亲》时侯咏还是摄影师，那会儿章子怡管他叫“侯咏哥”，可到了这部片她得叫“侯导演”了，章子怡说实在别扭，不过她对侯咏评价很高：“他很稳、很自信，相信这么多人参与到这部电影中来都是出于对他的信任与人品的尊重。”

　　一连两天跟着章子怡看她拍戏，发现她在戏外非常轻松，但对演戏要求很严，比如发型、化妆、服装，她都要求做到尽善尽美，而在现场全听导演的话，不行再来，直到各部门配合到导演满意了她才收工，第一天因为拍戏时间太长，散工时章子怡都快站不住了，侯咏好心疼，直夸她敬业。


■访问之角色三陈冲：不要后果只要体验


　　采访陈冲那天，上海的天气特别晴朗。与影片里上世纪３０年代旧上海阴暗的基调形成强烈的比照。屋里，光有点暗。陈冲好普通的着装，颇有现代感的头发正在一点点被化妆师的手捏成茉的母亲的妆。好多年过去了，陈冲留在我脑海里的还是《红玫瑰白玫瑰》里的那个丰腴成熟的上海女人形象。见到她时，她正无心搭理我们，想着自己的妆，坐在镜子前，几个人帮着忙左忙右。于是记者乖乖地坐在一边等，从后面打量她，虽说年纪不饶人，但她那样的坐姿、气质依稀还是张爱玲小说里的少奶奶。

　　所以对陈冲来说，演茉和茉的母亲至少从外形上都有着天然的相似。陈冲显然是胸有成竹：“上海这个环境简直让我如鱼得水，不用学天生就会。我的经历不像这两个女人，但我与她们年纪相仿，也能理解她们的遭遇。两个角色有性格上的延续，是连贯的，但希望演出来还是两个不同的人，茉的母亲比较拘谨，茉呢比较大大咧咧，我可以演得放松些，但这也只是微妙的不同，两个角色作为母亲的一面都是只剩下一点点母性的本能，前一个对茉严加管教，但不呵护，后一个干脆对女儿不理。”问陈冲有没演过自己特满意的角色，她冲口而出：“从来没有！我只是百分百地享受去做另一个人，不要后果，只要体验。”


■场景之一汇隆照相馆　一个比一个骚


　　这是故事最初的发生地：照相馆里生活着死了丈夫的茉的母亲，茉在这遇到了孟老板，从此踏上星途；也因此茉怀上了莉，才有后来的莉收养了花……景是搭在上海郊区的车墩影视基地，在全片中只有十几场戏的姜文，大部分时间的重头戏全在照相馆。１４日上午是一场他走进照相馆初次勾搭茉的戏。只见化了淡妆的姜文从远外走来，黝黑的皮肤，一撇小胡子，一袭浅色长风衣，上世纪３０年代的礼帽，让大家想起《毁灭之路》里那个汤姆·汉克斯，摄影记者王轶庶上前一边抢拍一边说：“这风衣一穿还真像汤姆·汉克斯那造型呢。”姜文笑着回驳道：“那你也得看穿在谁身上啊！”

　　章子怡演年轻时的茉，绿色毛线长衫，浅色长裙，白袜，梳着两条高高的辫子，一副少不经事的清纯样。拍姜文走进照相馆勾引章子怡演的茉时，在场的记者都笑弯了腰，章子怡演得跟个追星族一样，姜文演的孟老板也像极了剧中人，他颠着脚扭着腰就进了相馆，一口一句英文还分升降调两种，“ＮＯ”（升调），“ＮＯ”（降调），“Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ”。陈冲事后调侃姜文道：“什么时候我改用中文演戏，你倒用英文演了！”侯咏在一边直乐：“反正我们是没机会竞逐最佳外语片了。”事后知道英文台词是姜文为了表现人物性格自己改的。

　　那场戏里孟老板向茉介绍自己是电影公司的，想给她拍几张照片，章子怡演的茉在极度兴奋中请示正从楼上下来的母亲陈冲的意见，陈冲照着剧本要求满脸不耐烦地说：“有什么可拍的！”姜文拍完整一个镜头突然装着生气地嘀咕了一句：“这是什么妈呀？”好像真替孟老板委屈似的。

　　这场戏分不同机位拍了好多遍，从上午拍到下午，演员们的表演也越来越生动，陈冲演的母亲在这场戏里只是个配角，所以她几乎是在看着章子怡和姜文演对手戏，看完她忍不住说：“你们怎么一个个都这么骚呀！”轮到姜文的特写，本来整条要从姜文在照相馆外一直拍到走进照相馆来，拍了几遍因为各部门配合总不满意，侯咏怕麻烦姜文就让他把后半条重来一遍，没想到姜文说：“半条不会拍，还是拍整条吧。”


■场景之二旧锦江饭店　场面最大的戏

　　１５日剧组从车墩转到旧锦江饭店拍摄影片中最大场面的戏，即茉一生中最幸福最辉煌的时刻————她成为明星后受到众人宠爱的时刻。章子怡的服装也是几段戏中最靓的一套：绿色珠片露背旗袍，上海师傅精细的手工令章子怡窈窕的身段更加婀娜。穿上这套旗袍，章子怡有点像是在演绎自己的明星风彩，她在生日蛋糕前许愿的那一刻，脸上溢满了初入影坛的兴奋、激动和对未来美好的设想，她身旁一帮漂亮的群众演员则众星拱月。盖丽丽演的是过气女星，虽然性感亮丽但毕竟过了时。每个人的表演都很到位，只是因为这场戏里人物太多，有舞会，又有乐队配合，摄影机还得适时移动，所以拍了好多次，导演都不满意。

　　这是姜文片约的最后一天，侯咏因为赶戏压力大现场闷声不语，这两天他发了一生中最多的脾气，吼灯光、吼摄影……姜文看出了他的焦虑。晚上十点多，侯咏对他说：“姜文，今天可能拍不了你的戏了。”姜文立刻主动表示：“没事，我可以再等等，万一你又有空了呢。”场地规定只能用到晚上十一点，本来有场戏侯咏希望拍得更细，但一看时间来不及，先劝姜文离开了。姜文倒有点恋恋不舍，买了两瓶葡萄酒自顾自喝起来，剧组里找他合影的人一个接一个，他很乐意地为别人签名留电话，开着玩笑，其乐融融的感觉。这时记者坐在一旁观察，私底下的姜文好像并不像传媒写的那么可怕。

　　现场看回放时，副导演走过来对姜文说：“你个老骚货！”姜文嘿嘿直笑，他演的这场戏正是孟老板在舞会上偷偷打量“茉”并为她的演唱动了心的镜头，姜文抽着雪茄，从柱子后探着个身子一副着迷的眼神盯着台上的“茉”，这时章子怡为了搭戏正全身心地扭动腰肢对着个矿泉水瓶假唱呢。搭戏的章子怡看到姜文的表演心里直笑，故意做出一副勾引他的姿态，结果姜文没什么反应照他原先设计好的那一套演完；后来一问才知他原来是近视眼，章子怡在这边做什么小动作他啥也没看见！