万维读者网 > 星光灿烂 > 正文  

日本网友为何集体向这部中国战争片致敬?

www.creaders.net | 2017-02-08 11:51:56  中国江西网 | 0条评论 | 查看/发表评论
近年来因为中日关系恶化,日本网友对于中国多少是有些恶意的。

对于中国电影,他们也是呵呵哒,认为中国电影都是垃圾(我们自己也是这么觉得,毕竟国产佳片真的少见)。

但机缘巧合之下,却有这样一部国产片,改变了日本网友对中国电影的看法 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
不知不觉间,冯小刚这部《集结号》,上映已经有 10 年了。10 年前,网友们还感叹着:"中国有 13 亿人,却拍不出一部好战争片!"

结果这部不讲主旋律、展现战争残酷性的《集结号》就横空出世了,一举成为中国最好的战争片之一(能否去掉"之一",得看《鬼子来了》是否被归为战争片之列)。

《集结号》打动了中国人,也打动一个不知名的日本网友。他偶然间看到了这部电影,非常喜欢。

这是《集结号》日语版的封面,名字叫做《战场的镇魂歌》。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
他想让更多的日本人看到这部电影。他就自己给这个电影配上了日语字幕,传到了日本的 B 站 niconico 上(其实是 B 站的老祖宗)。

因为 niconico 对于上传的限制很大,他把电影切成了四个部分,画质也不高。可能为了吸引点击量吧,把片名改成了《国共战争》,果然来看的人非常多。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
从弹幕上看,很多日本网友看片的心态是,看到这是一部中国电影心里就呵呵了,结果看着看着,发现这电影拍得还真不错 ……

事实上,电影一开头他们就震惊了。电影开始,解放军围剿守在堡垒里的小规模国军。

庞大又不失细节的战争场面,让日本网友觉得十分惊讶,有人甚至说中国电影的发展很快,现在好像比日本电影好了。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
日本网友就是有点不爽这个指导员。国军的防守非常顽强,连长建议暂缓攻击,但政治指导员偏偏不同意。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
万万没想到,一发炮弹过来,就把指导员炸成了碎块。日本网友一下子就高潮了,弹幕开始刷屏。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
看着看着,日本网友就被带入了我军的节奏。

解放军士兵往堡垒里扔炸药包。有国军士兵举起炸药包想扔回来,立马被旁边的共军狙击手一枪击毙。爆破成功,日本观众一片叫好。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
本来国民党反动派军队要投降,按解放军一贯宽待俘虏的政策,这些人肯定没事。但连长谷子地(张涵予)因为指导员的死,竟然下令让国军重新捡起枪随之射杀。

日本网友又震惊了:"这个情节非常有魄力""这就是真实的战场啊 …… ""这片子拍得真是好啊!"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
日本网友看得那叫一个高潮迭起。

下一刻,他们又被主角的"裤裆藏雷"震惊了 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
谷子地被下达了新的作战(送死)任务。坚守阵地,不听到集结号,绝不后撤!

但谷子地视察阵地时发现,这阵地根本守不住。果然国民党军队一来,就危险了。新来的指导员怂了,谷子地给指导员打气说:人遇到了狗,表现出惧怕,狗就更加会咬人;战场上也一样,你越是躲着炮火,炮火越是要找你;不怕炮火,反而子弹会绕着你飞。

日本网友也在帮忙喊加油 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
下一刻,有日本网友发现,这帽子怎么有点眼熟呢?于是又有人负责发弹幕进行科普:这帽子就是从关东军缴获的装备,还有山炮也是 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
这群日本人看电影那叫一个认真。本来,国军都快攻下阵地了,结果撤退。有人看不懂,

又有人来解释:"军官一开始就被狙击手击毙了,士兵冲锋又遇到了意料之外的散弹炮攻击,他们本身也战意不高,撤退并不是不能理解的。"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
第一次战斗,原有 47 人战死 11 人,负伤 9 人,其中两人重伤。看到这么大的损失,日本网友建议你们赶紧撤退得了。但显然没有集结号,他们就不会退。看到强韧的解放军,也有日本网友回忆起当年爷爷跟他讲过的故事。

爷爷说,他当年遇到的八路军打仗超级厉害的 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
下一刻,又是高潮。两个解放军士兵聊着天,其中一个说:打完了这场仗,我想回老家 ……

弹幕立刻纷纷刷满了:"喂喂,这是死亡 flag,不能乱说的啊,快住口!"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
果然,说想回老家的那位,立刻被远处的狙击手一枪命中。

日本网友看得好伤心:"笨蛋,为什么要站起来啊?"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
国军第二次进攻又来了。面对这边仅剩的 30 多人,他们竟然出动了重型坦克,这让日本网友十分惊讶。解放军这边很慌张,直接把从日军那里缴获的 41 式小山炮推出来了。

日本网友连忙提醒:"潘兴是重型坦克,用 41 式山炮炸不穿的啦!"

也有人反驳:"不过听说潘兴在重型坦克里确实是车体最柔弱的啦!可以试试看的啦!"

资深军迷现身:"再怎么柔弱也有 50 毫米以上的装甲好不好,山炮的炮弹是不可能被打穿的"

反正是打不赢了,日本网友纷纷建议解放军快撤退吧 ……

"战局彻底向最恶劣的局面演化了啊 .... 快撤退吧!"

"我不想看到中队长死啊,怎么办啊?"

"放心吧,电影还剩这么长时间呢"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
但没有集结号,怎么能退?解放军军纪是很严的。有个士兵想扔燃烧瓶,可是在正要扔出去的时候被子弹击中,燃烧瓶直接在手上爆炸。见到这样悲惨的一幕,弹幕又刷屏了:

"啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!"

"这是最悲惨的情况了 ! "

"运气实在太糟糕了 ! "

也有人开始反思战争:

"经过四年的内战死伤者不计其数 …… "

"参与战争的所有人都是愚者。"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
解放军勉强撑到了夜晚。然而国军趁夜展开了第三次进攻。日本网友看得都绝望了:

"啊啊啊啊啊啊啊,这是噩梦啊!"

"夜袭吗,已经完全没有办法了。"

"从常识来看已经完全绝望了!"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
然而我们的解放军战士已经预料到了这一点,在营地入口埋藏了剩下的几乎所有炸药,把夜袭的国军炸得混乱不堪。剩下的最后几个人上了刺刀,准备白刃战了。

这也就是日本军队的玉碎攻击了,也有日本网友想起了当年在垓下走投无路只好奋勇冲锋的项羽 ……

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
最终谷子地的 47 名战友全部阵亡,谷子地受重伤。他怀疑是自己没听到集结号,导致战友们枉送性命。

更尴尬的是,在后方的医院里他才得知,自己原来的部队番号已经取消,他不仅难以证明自己的真实身份,甚至战死的 47 个弟兄也找不到尸体,都将被视为失踪者。失踪者,可以是死者,也可以逃兵 ……

为了帮战友们恢复名誉,谷子地退役后,就把寻找战友的遗骸视为他后半生唯一的使命。当时的战场,已是矿场。谷子地只能自己去把他死去的战友都挖出来。

电影画面又回到当年。白刃战阻挡了国军的第三次攻击后,他趁着战斗间歇把战友们的尸体收集到矿洞里,一片尸山血海。这一幕让日本网友震惊了:

"拼命地在收集着啊!"

"死尸垒垒!"

"全员集合完毕 …… "

他们又开始反思战争:

"士兵们的生命和信念,对政治家们来说就是个玩弄的对象。"

"当年我的大伯被征召入伍,在中国中部战死,只带回来了一撮遗发 …… "

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
十年之后,偶然的一次矿道塌方,47 名士兵的遗体被找到了。日本网友激动极了:

"遗体找到了啊啊啊啊啊啊啊啊啊"

"太好了!"

"这车轮一样的伏笔终于回收了!"

"不过矿洞塌方 ..... 真是一种悲哀的发现方式啊"

"我宁愿想象成这是战死士兵的呼唤 …… "

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
遗体移入烈士陵园,他们终于恢复了名誉。号手终于吹响了集结号。

大家又是感动得来一轮刷屏:

"被感动了!"

"无法停止的泪水!"

"安息吧!"

"此时此刻,第九连的任务完成了"

"听到号声哭了。"

"他们的战争结束了。"

"敬礼!"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
电影圆满结束。日本网友又是集体致敬:

"虽然是敌对国家也要送上敬意。"

"虽然不喜欢中国,但这是一部非常不错的电影。"

"被感动了,不敢相信这是中国电影。"

"感动是能够超越国境的。"

"真希望日本也能做出这样的电影。"

"最杰出的电影!"

"真的需要对这部电影致敬!"

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
每一个无名烈士都应该找到自己的姓名、名分和归属。普通士兵才是战争的主角,是历史中最真实的片段。这就是这部 10 年前的电影最伟大的地方。

但遗憾的是,10 年后,它依然是中国最好的战争片。

日本网友为啥集体向这中国战争片致敬?
   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 何时打台湾?传习军委会议说了8个字
2 凄惨!中共最担心的事儿发生了
3 玩弄北京于股掌 习近平首度破天荒教训金正
4 突发!直升机坠毁 国防司令等10名高级军官
5 惊传:中共三中全会要抓正国级政治骗子

48小时新闻排行榜 更多>>
1 余茂春惊人预告 习近平的噩梦要来了
2 突发:全球最大光刻机巨头爆雷 股价跳水
3 何时打台湾?传习军委会议说了8个字
4 凄惨!中共最担心的事儿发生了
5 玩弄北京于股掌 习近平首度破天荒教训金正
6 火箭军又将大地震?习四个字批示
7 突发!直升机坠毁 国防司令等10名高级军官
8 惊传:中共三中全会要抓正国级政治骗子
9 中国力推免签 2024第一季出入境人次破1
10 华尔街大鳄警告 它是一个“巨大的泡沫”
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
2 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
3 速战速决 伊朗真乃大丈夫也 体育老师
4 达唐:故宫博物院遭公开举报 万维网友来
5 谁是中国人? 谢盛友文集
6 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
7 日本电影《追捕》中的杜丘和真 弓长贝占郎
8 辛峰:特鲁多为什么不信加拿大 万维网友来
9 川普就是美国的毛泽东 右撇子
10 我宁在纽约行乞,也不在上海做 恨中
一周博文回复排行榜 更多>>
1 川普就是美国的毛泽东 右撇子
2 警惕有人把民主党与共和党的关 karkar
3 美国为何选择这个时候公布中共 山蛟龙
4 周傥:美国迫在眉睫的危险 万维网友来
5 乌克兰呀,你太让人失望了! 山蛟龙
6 现代战争目的:摧毁战争意志 施化
7 谁敢买中共国的电动车? 山蛟龙
8 习近平一盘神秘大棋成就了大日 文庙
9 暴力,自由的唯一杀手 施化
10 去......化 山蛟龙
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.